2002/09/26 體育週報
貝萊隆重演小貝悲劇 佩納"黑腳"阻顛峰之星
拉科魯尼亞似乎總是與受傷、爭議脫不了干係，上賽季先是主力後衛巴勃羅被粗野犯
規踢斷了小腿；接著在冠軍杯中，杜舍爾鏟傷了貝克漢姆，引起了國際足壇的軒然大波，
還引起人們對粗野犯規的論戰；本賽季，在聯賽和冠軍杯上都很火的貝萊隆成了犧牲品，
他在週末的聯賽中受傷，不得不高掛免戰牌。
上週六的西甲聯賽中，瓦拉杜利德的替補球員佩納在一次拼搶中將貝萊隆鏟倒，讓拉
科的核心在未來兩個月中無法上場比賽。貝萊隆的受傷讓整個西甲掀起了一場對粗野犯規
的大審判，這種情形與當初貝克漢姆受傷時很像。
佩納得到寬容
這幾天對於佩納來說無疑是極其黑暗的日子，就是他讓貝萊隆倒下了。從比賽結束到
現在，他一直都是拉科魯尼亞球迷攻擊的目標。但是，無論是直接受害的貝萊隆本人，還
是間接受害的拉科魯尼亞俱樂部，都不希望把事情鬧大。
貝萊隆並沒有怪佩納，他說："周日晚上我就和佩納談過。他對我的傷勢非常緊張。在
比賽中一名球員無意中傷害到另一名球員是十分正常的事情。雖然當時主裁判沒有對佩納
出牌，但是一切都過去了，現在已經沒什麼好說了。佩納並不是一個帶有惡意的人，他並
不是想好了要把我踢傷才上場比賽的。我受傷只能說是自己運氣不好。"和貝萊隆一樣，拉
科俱樂部在這件事情上也保持了相當的克制。俱樂部主席倫多伊羅說："我們不會對犯規的
球員提出控告。真正應該反思的是職業聯盟，應該採取徹底的手段杜絕類似的事情發生，
並且要求裁判能夠嚴肅公平地執法。"
被認為是兇手的佩納也有自己的難處，事情發生後他已經無數次向人們解釋："我不是
故意的。"他說："我和貝萊隆談過，這讓我安心了許多。他對我說他明白這是足球場上不
可避免的事情。我踢球12年了，還從來沒有傷過任何一個人。事情被媒體誇大了。"但是他
應該記得，上賽季杜舍爾無意鏟傷貝克漢姆時，承受的壓力比他大得多。
裁判最該罵
裁判是另一個被球迷們痛罵的人。本場比賽中執法的佩雷斯，在佩納犯規後並沒有給
他亮牌，只是象徵性地對佩納進行了口頭警告。而且他在賽後上交的比賽報告也讓球迷們
不滿。佩雷斯寫道："瓦拉杜利德隊的球員佩納在一次拼搶中從正面絆倒了拉科魯尼亞隊的ꠊ貝萊隆，但是事實情況是佩納從背後鏟倒了當時正高速帶球的貝萊隆。佩雷斯明顯是在為
自己辯護。很多人都要求西甲職業聯盟對當值裁判進行懲罰，並且要求聯盟對裁判的判罰
進行一番徹底地整頓。
去年曾經因受重傷而休息一年的"鐵人"巴勃羅與貝萊隆同病相憐。巴勃羅說："這次受
傷對貝萊隆的打擊太大了，和去年鏟傷我的吉奧瓦內亞一樣，佩納並不是故意的。但僅僅
是口頭上的警告對於這樣一次犯規實在是微不足道。足協和職業聯盟都應該好好想想如何
制止這樣的事情再發生。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.96.134