作者blatta (蜚蠊)
看板Detective
標題[心得][森博嗣] 魔劍天翔~各務亞樹良之謎(好大的雷?)
時間Tue Nov 21 17:09:34 2006
瞧,各務亞樹良的名字也是五個漢字喔
可見她以後一定也會再出現的XD
.................謎題不是這個啦
紅子在最後說的「一開始的恐嚇信中穿插各務亞樹良的名字」
這個謎題不懂日文還真的猜不出來呀
(就算懂很不好猜...^^;;;;;;;)
關鍵字是「鏡明」,也就是「各務亞樹良」的諧音,
カガミ アキラ(KaGaMi AKiRa)
最初的恐嚇信是這麼寫的:
ヨワキココロ ヨリ
スカイ ボルト ヲ イダク
ソノモノ ノ チル ハ サイワイ
ヒト ハチリテ マケン ハ トム
アタラシキ チ ヲ ハサキ ニ ソソギ
テンク ニ ムル ヨメ ハ サラニ トオキ
既然是字謎嘛,通常要不就等距、要不就取句首或句尾
這個謎題取的是每一句的最後一個片假名
ヨワキココロ ヨ
リ
スカイ ボルト ヲ イダ
ク
ソノモノ ノ チル ハ サイワ
イ
ヒト ハチリテ マケン ハ ト
ム
アタラシキ チ ヲ ハサキ ニ ソソ
ギ
テンク ニ ムル ヨメ ハ サラニ トオ
キ
當然,不是這樣就解出來了
「リクイムギキ(Ri Ku I Mu Gi Ki)」還得作一番轉換才行...
學過五十音的人恐怕已經察覺到某個規律了吧...
把「リクイムギキ」在五十音表上各往前挪一個音,
便成了「ラキアミガカ」,
反過來就是「カガミアキラ(KaGaMiAKiRa)」啦^^b
--
系列作小抱怨:這集錯字還是很多orz
--
︿___︿ ︿___︿ ︿___︿ ︿___︿ ︿___︿
(≡Φ。Φ≡)(≡—。—≡)(≡>。<≡)(≡T。T≡)(≡*。*≡)
︿___︿ ∩∩
︿___︿ ︿___︿ ︿___︿
(≡◎。◎≡) ( ‥ )
(≡‵。′≡)(≡Π。Π≡)(≡★。★≡)
︿___︿ ︿___︿ ︿___︿ ︿___︿ ︿___︿
(≡⊙。⊙≡)(≡=。=≡)(≡′。‵≡)(≡Θ。Θ≡)(≡˙。˙≡)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: blatta 來自: 140.116.89.113 (11/21 17:15)
→ cielo1318:該說保呂草無聊還是森博嗣無聊呢XD 11/21 18:06
→ cielo1318:這可是日本人來看,都會愣個五分鐘才能解出來的東西... 11/21 18:09
推 IAMBB:自從被清涼院流水摧殘後...一整個討厭字謎啊啊啊.... 11/21 19:30
推 goetz:濁暑院溜水的作品是宇宙思念統合體(長萌有希)看的, 11/22 04:53
→ goetz:人類還是敬而遠之好些...(不過長萌有希也看京極堂系列^^) 11/22 04:54