作者Fionacat (Fiona)
看板Detective
標題Re: [心得] 有栖川有栖（無雷）
時間Wed Oct 4 00:07:54 2006
江神二郎系列
長篇－月光遊戲、孤島之謎
以下無劇情洩露。
月光遊戲：
這個系列的背景設定在愛麗絲大學時，擔任偵探的是推理小說社團的社長，
江神二郎。是個很有能力也很有魅力的角色，跟火村英生那種帶點粗魯、不
修邊幅、冷酷沉默嘴賤的形象恰恰相反，是優雅神秘，雖然也不多話，氣質
有些冰冷，但基本上疏離有禮的紳士典型。
愛麗絲對火村是既佩服又會吐嘈他的同伴關係，對江神則偏屬下對上的崇拜
與尊敬。
我覺得這本很適合推荐給推理入門者看（其實有栖川有栖的書，目前我看過
的幾本，都覺得很適合）
本格推理的經典元素一應俱全，還有一點推理小說淺談（何謂暴風雪山莊之
類的XDD）
撇開有栖川跟火村有趣的互動帶來的樂趣不談，單就劇情而言，我最喜歡的
反而是這本月光遊戲。
這本在描寫暴風雪山莊方面真的非常非常出色。處在其中的人們是怎樣的心
情，那種明明彼此相處甚歡，有著共同面對災難相依為命互相扶持的革命情
感，卻又同時面臨朋友一個接著一個被殺掉，兇手就在自己人之中的恐慌與
憤怒這種矛盾，不知道是否能夠得救的無力感等等，完全沒有本格推理因為
過於著重詭計而讓人無法在情感上產生共鳴的缺點。
自然災難與人為災難的場景交織得很巧妙，看的時候很能體會那種迫切緊張
的氣氛。加上出場角色都是大學生，年齡相近更容易產生共感。
總之這本絕對是大推荐！
孤島之謎：
我個人覺得那不算劇情洩露，因為文案寫得也差不多是這樣，但如果在意到
連文案都不看的人，請不要再往下看^^;;;
這本……唔，簡單而言，只要說出「一群人到一個島找寶藏，島上還有其他
親戚什麼的在，之前也曾經有一個人差點找到寶藏，但他卻意外死了。颱風
來了，隔天就發現死了人。電話被破壞了，接駁的船要 N天之後才會來」，
有在看推理小說的人都很熟悉吧。
結果我眼睛一亮的部分，只有在愛麗絲被女同學稱讚可愛的地方（被打）
本書的女角，麻里亞很可愛。是個很有活力的開朗少女。其實我滿喜歡她的。
結局讓人有些悵然，不過死了那麼多人，開開心心的才奇怪。雖然是老套，
但是結局收得很有感覺。或者說，因為我還滿喜歡麻里亞的，所以對於島上
的悲劇才會有悵然的感覺吧。
有一點要說的是，我覺得自己對出版社的翻譯排版等等的，都算是非常寬容
的人，沒有什麼太超過的疏失我不太會拒買中文版。
不過小知堂出的這本孤島之謎，我會建議中文版能租則租，看的懂日文者不
妨看日文版就好。
看到「澈底」這個詞出現了三四次以上，我眉頭也跟著跳了三四次（望遠）
另外，部分段落的句意也有前後矛盾之處＝﹏＝
補充：感謝板友的糾正，澈底這個詞是正確的，是我弄錯了<(_ _)>
不過推荐看日文版的建議不變……（乾笑）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.214.116
※ 編輯: Fionacat 來自: 59.117.214.116 (10/04 00:10)
推 elleryl:其實我自己雖然有栖川有栖的長篇都有讀 短篇也看了三本 10/04 01:03
→ elleryl:但他的作品總給我力道不足 讀完心空空的感覺 或許就是太本 10/04 01:04
→ elleryl:格 老實說沒有新鮮感 月光遊戲的人物也十分平面 當然有栖 10/04 01:05
→ elleryl:川有栖的筆法很清新 確實可以讓入門或者想體驗推理遊戲者 10/04 01:06
→ elleryl:多出一個選擇就是了 不過他的風格可能不屬於個人偏好吧 10/04 01:06
→ reinakai:江神系列我也推"孤島puzzle" 人物刻畫進步很大 10/04 01:19
推 Seraphis:力道不足這句深得我心啊XD我看有栖川的動力已經快要變成 10/04 02:01
→ Seraphis:因為喜歡火村二人組了(默) 10/04 02:02
→ Seraphis:雖然看的過程中會覺得不錯 但是看完闔上書的瞬間都會覺得 10/04 02:03
→ Seraphis:少了些什麼...囧 10/04 02:03
推 fre:恩田陸的三月的紅色深淵也是用"澈底" 這用法沒錯 新注音也有 10/04 11:00
推 Fionacat:喔喔！原來澈底也對，是我誤會了（合掌） 10/04 14:19
※ 編輯: Fionacat 來自: 218.161.102.21 (10/04 14:21)
推 miaocan:我也是習慣"徹底"跟"透徹"....囧 10/04 15:24