作者siedust (我愛加菲貓和歐弟XDDDDD)
看板Detective
標題島田莊司來台-記最初的感動與相見的激動(下)
時間Mon Apr 9 01:13:27 2007
算一算,我從知道島田這個作家到現在,已經五、六年了。
換言之,喜歡他也算久了。
所以既然他要來到台灣,我怎麼可能不共襄盛舉呢?>///<
於是我好說歹說,才把同學H君拐到台北XD,
本來想說她對這種座談會一定沒啥興趣,
況且她也不看推理小說(只要陪我去壯膽就好了)。
沒想到她居然對此超乎我想像的熱衷,
先是問我島田的作品我最推薦哪一本,
然後特地事前跑到誠品買了島田的書。
到了現場也很積極地拍照,
頻頻說島田看起來真的很有魅力~~
(我知道啊!我已經被迷到不行了>///<)
總之,有人可以陪著發花痴是件很幸福的事orz......
在島田尚未現身前,我原本想像的是一位六十歲的老頭子,
最起碼髮絲也應該有些霜白,皮膚也該有點老人的樣子吧!
結果島田一出現--
OH!MY GOD!
跟我想像的完全不一樣,
我可以體會現場人們尖叫的心情,
因為我也是XD。
而且島田的聲音好好聽~~~~~~
我當時心裡想,還好H君有硬要我去拿簽名條。
因為我原本不打算簽名的,想說能看到島田一眼我就心滿意足了。
可是看到他後,我便好想近距離看看他。(人果然是貪心的...)
座談會開始後,既晴的發問讓島田開了話匣子。
同時,我也體認到,島田真的是個很有『野心』的人。
這裡的『野心』不是負面詞,
而是指他確實對推理這塊領域非常具有雄心與遠見。
在台灣找第二個綾十行人,還藉由口譯小姐強調了兩次不是開玩笑,
顯見他的確有心打造亞洲的推理世界,好與歐美抗衡。
聽到這點我其實很感動,
我想,這恐怕是他願意來台開座談會的第二個動力(第一個是取材吧)。
因此對他的佩服也更深了。
至於以台灣為背景的故事,這我當然是期待滿滿了,
管他吉敷還是御手洗或其它人物來辦案,
只要寫的出來,我都肯接受XDD。
後來既晴問完問題,由大家發問,前兩個問題特別有趣>///<。
◎御手洗和石岡這對怨偶(?)會不會再度聯袂辦案?
老師未免回答得太快了吧!XDD
真的只要石岡英文夠好就行了嗎?(我懷疑...)
◎自己筆下的角色,自己與他們有無相似點?
這段回答特別好笑。
雖然老師一再強調自己不像御手洗,
可是...可是...從演說癖到捲捲頭,
老師分明是像走出來的御手洗嘛!XDDDDDD
還有吉敷的創造,和編輯的互動,
原來...原來吉敷和通子有這麼多曲折,
背後主因是女編輯啊!
聽到這裡我笑到快翻倒。
女編輯的退休,也是吉敷和通子修成正果之際,
我突然覺得吉敷好可憐......
被另一個女人操控了一生啊!XDDDDD
順道一提,我覺得口譯小姐好可愛的說~
總覺得她翻得很樂在其中,用的詞語有的時候很好笑。
雖然一開始皇冠方面的人員一再說明簽書會的種種要求,
不過老師還是貼心地同意署名。
我的號碼蠻後面的,所以想說和H君下去吃了晚餐後再上來。
沒想到老師還在簽,也就是說從三點多開始,
他最起碼簽了三、四個小時以上,
H君還仔細地算了他簽名的字數,250*2*4=2000,
可是她忘了算進日期和署名,
換句話說,島田老師真的很猛也很辛苦(要是我,手早斷了)。
好不容易輪到我,結果我腦筋一片空白,腳都軟了,
連「謝謝」到底有沒有說出口都忘了。
只記得老師的手真的好溫暖好柔軟,
可以的話,好想再握一次>///<!!
以下附照片(可惜我拍照技術太差,反而好的照片都在H君那裡~咬手帕):
http://blog.pixnet.net/siedust/post/3776185
http://www.wretch.cc/blog/siedust&article_id=17344032
(無名的比較好調照片大小)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.255.127
推 yuriri:老師是個自信又善良的人,這點確實很像御手洗啊:) 04/09 01:33
推 Aguilera:我覺得光是他否認自己像御守洗這點就很像御守洗(被打) 04/09 01:33
推 watercolor:推一樓和二樓。^^;;老師一直否認頗有欲蓋彌彰之嫌XDD 04/09 01:34
→ Aguilera:御手洗 訂正錯字Orz 04/09 01:34
→ yuriri:老師否認自己像御手洗時我很想送給他一句石岡說過的話:人 04/09 01:42
→ yuriri:總是不了解自己......................................... 04/09 01:43
→ watercolor:XDDD(說得好!) 04/09 01:45
推 siedust:推yuririXDD,不過像御手洗也沒什麼不好啊(遠目...) 04/09 01:46
推 yuriri:我聽前面一到二十號握過都說”老師的手好冰喔”,五十號以 04/09 01:54
→ yuriri:後回來就都和我說”老師的手好溫暖喔”(大笑)。所以我們 04/09 01:55
→ yuriri:可以合理的推理老師的手是被粉絲的熱情握暖的嗎? 04/09 01:55
推 siedust:不過老師的手真的很柔軟啊~~>///< 04/09 01:58
→ watercolor:我握到的時候也很暖XD 推粉絲的熱情^^ 04/09 02:00
※ 編輯: siedust 來自: 59.104.173.113 (04/09 02:09)
推 Arnaud:我也覺得這次的口譯小姐比上次的好太多了.. 04/09 08:01
推 onsk:這次口譯小姐比較專業(懂推理)然後人也很可愛^^ 04/09 09:22
推 coloryee:我總覺得這次口譯小姐是上次綾十老師簽書會坐在台下的 04/09 09:35
→ coloryee:讀者耶!!! 辛苦啦~口譯小姐,給你拍拍手 04/09 09:37
推 lezhwa:這次的口譯大姐也是上次迪佛先生的口譯喔,真是熱情又厲害 04/09 12:13