推 fuzzlog:可以解釋一下第一個的解釋嗎?我無法理解謝謝^^ 07/25 00:06
→ fuzzlog:第三個翻得很好 07/25 00:06
推 chenelf:今天的字好像比較難一點 辛苦推~ 07/25 00:13
Besserwisserei, die
【德文解釋】das Verhalten von Menschen, die glauben, alles immer besser zu
wissen
【中文解釋】不懂裝懂的人
Selbsthilfegruppe, die
【德文解釋】eine Gruppe von Menschen mit demselben Problem, die sich
gegenseitig helfen
【中文解釋】自救團體
mit erhobenem Zeigefinger
【德文解釋】so, dass man moralisch über jemanden oder etwas urteilt
【中文解釋】採取說教的態度
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6560876,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161