※ 引述《tearshsing (短髮造型..)》之銘言：
: 那個..."我好想你"&"我喜歡你"的德文怎麼說呢???
: 那個..我喜歡你...除了Ich liebe dich之外...還有其他說法嘛???
這是我很久以前PO在個人板的 XD
: Ich bin gern mit dir zusammen.
我喜歡跟你在一起
: Ich habe dich so vermisst.
我好想你
: Ich habe von dir getrauemt.
我夢到你
: Ich muss den ganzen Tag an dich denken.
我整天都在想你
: Du laechellst so suess.
你笑得好甜
: Du hast so schoene Augen.
你的眼睛很漂亮
: Ich habe mich in dich verliebt.
我愛上你了
: Ich mich auch in dich.
我也愛上你了
: Ich liebe dich.
我愛你
: Ich dich auch.
我也愛你
: Bleibst du heute nacht bei mir? Ich moechte mit dir schlafen.
你今晚可以跟我在一起嗎? 我想跟你上床
: Nur mit Kondom.
只有使用保險套才可以
: Wir muessen vorsichtig sein wegen Aids.
我們必須小心愛滋病
: Wir wollen lieber kein Risiko eingehen. Hast du ein Kondom?
我們不能冒任何險，你有保險套嗎
: Nein? Dann machen wir's nicht.
沒有? 這樣的話我們就不能
從一本旅遊德文上看到的=.=|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 168.95.4.249
※ 編輯: AmyLord 來自: 168.95.4.249 (06/07 02:14)