[問題] How do you do?

[wwuptt (只是想寫)]

如題
這句話的德文
有人跟我說是 Wie gehen es Ihren?
有人說是  Wie geht es Ihnen?

我搞不清楚
請問到底該怎麼說呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.191.2
推 browine:下面那句
推 rosac:下面那句
推 gogobloke:熟人講 Wie geht's? 就好了 像What r u fucking doing?
推 nimmer:若有人說"How do you do?", 那麼正確的回答應該是"How do
→ nimmer:you do",不是fine或thanks.所以"angenehm" / "Ich freue
→ nimmer:mich" 較合宜.但現代英國人應較不常用 how do you do吧..?
推 YLiang:Wie geht es Ihnen 才對。geht 是 es 的動詞。
→ YLiang:熟人可以說成 Wie geht's (dir)?
推 nimmer:"how...do"是自我介紹時的打招呼, 不是問對方好不好, 所以
→ nimmer:不是Wie..dir/how are you=>您好嗎? How do u do=>您好!
推 hundereins:es怎麼會搭配gehen...?是下面那句