批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Deutsch
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
hank103034 (哈哈~~)
看板
Deutsch
標題
[問題] 可以幫我翻譯這句話嗎?
時間
Thu Mar 1 20:11:00 2007
gewidmet 跟 Die Sonate vom Guten Menschen --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.140
推
zoevla
:是竊聽風暴裡的鋼琴曲嗎?
03/01 21:38
→
zoevla
:
http://www.supload.com/listen?s=SI0Nm80mwGQ#
03/01 21:39
→
lavender09
:gewidmet是widmen的分詞 是指貢獻 奉獻
03/02 04:25
→
lavender09
:另一句話是好人嗚奏曲 ^^
03/02 04:26
推
gidaboy920
:好聽耶 (驚覺一樓是同學!!)
03/02 12:31