推 aries1985:推 203.67.54.86 09/19
※ 引述《odyssey1213 (大白~~~)》之銘言：
: ※ 引述《mavisfan (形而下女生)》之銘言：
: : 強動詞、弱動詞或混合動詞不是看句子來決定的喔...
: : 強動詞是固定的要背的，其餘的就是弱動詞(佔了大部分)，
: : 通常字典後面有強動詞一覽表，背起來就O.K了
: : 若是混合動詞，代表這個動詞有兩種以上的意思...
: : 視意思而定做強、弱變化，這一類的詞沒有很多(記憶中啦)
: : 啊，例子忘了，太久沒碰德文，若有不對請指正囉。
: : 推 odyssey1213:謝謝^^ 211.21.106.118 09/18
: : 推 indigo:原 po 要問的是動詞還名詞？ 62.214.89.64 09/18
: 我是要問名詞~ 但看完他PO的意思
: 大概了解名詞的字尾是跟著句子中的動詞強 弱 混合去加字尾
: 還是我的解讀是錯的??
: und有人可以舉些例子嗎?
: 謝謝^^
請問 odyssey1213 君知道這個名詞的「強弱混合變化」德文原文是長怎樣嗎？
恕我才疏學淺，不過我真的不知道德語名詞也有這樣的東西。
一開始看你的問題時，我想到的是「第二類名詞 Deklination II」，
不過我想和你原來要問的不是很像。
mavisfan 君講到的完全是動詞，有強弱變化之分，
但是動詞的強弱變化並不會影響到第二類名詞的變化，
應該是說，
這個第二類名詞字尾的變化完全是靠它的格位 (Nom. Akk. Dat. Gen.) 來決定的。
這類名詞全部都是陽性、
除了在主格單數的情況之下是以原型出現之外（好啦這句是廢話 XD），
第二類名詞不管在 Akk., Dat., Gen. 中的哪一格、單數或複數，
字尾全部都是 -en。
不過寫到這裡，我突然想到，
原 po 也許只是要問名詞的複數變化法則？
德語所有名詞變成複數差不多有八九種變化方法，
哪個名詞要怎麼變，都是靠硬記的。
因為我不很確定你在問的是上述哪一種情況，
就先不舉例了。
希望我沒有寫得太複雜。^^|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 62.214.89.64