※ 引述《blankvic (酗咖啡)》之銘言：
: 請問一下...有些東西搞不太懂...
: 1.Ich bin student...為什麼不加artikel? aber
: Das ist ein Tisch 卻有...warum?
德文的名詞有很多種情況不加 Artikel
職業是一種情況, 純粹講職業(zum Beruf)而且用sein/werden/als引導,
國籍(zur Nationalitaet)或主修,研究科目(Studienfaechern),語言(Sprachen)
後皆不加Artikel
z.B. 1. Ich bin Arzt.
2. Mein Bruder wird Friseur.
3. Ich arbeite als Ingenieur.
4. Er ist Tuerke.
5. Sie studiert Literatur.
6. Tobias spricht Chinesisch.
ABER:
當有"形容詞"出現時, 就要加上Artikel!!!
z.B. 1. Er ist ein guter Verkaeufer.
2. Maria ist eine fleissige Studentin.
: 2.Ich bin nicht Japaner....richtig!
: Ich bin kein Japaner....auch richtig....
: 到底什麼時候用nicht 什麼時候用kein呢?
: 我可以說 Da ist kein Tisch....但我可以說 Da ist nicht ein
: Tisch 嗎??
: 3.對"否定"句的回答跟英文的邏輯一樣嗎?舉例來說 Essen Sie kein Brot morgens?
: Nein,morgens esse ich kein Brot.(對,我早上不吃麵包)
: Ja,morgens esse ich ein Brot.(不是,我早上吃)
: 這樣對嗎??好像怪怪的??
: 希望有人能幫我解惑.......vielen danke~~~
^^^^^^^^^^^^
vielen Dank, 不是龜毛,
是真的沒有vielen danke, 文法不對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.228.87