問題:wie schreibt man das跟was is das

[poorjohny (poorjohny)]

第一句的man不知道是甚麼意思,似乎可當第三人稱單數代名詞,不太能理解，

第二句不知道可否改成was is man das,

因為今天跟朋友討論,討論不出個所以然(我們的德文比幼稚園還差)

希望有大大能不吝指點一二,感謝....


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.132.214.73
推 Xras:第一個das是受詞, 第二個das是主詞，如果你要改成was is man
→ Xras:das? 你自己翻譯成中文就知道可不可以了....
推 browine:我們老師是說man其實中文是不翻出來的,中文的很多句子主詞
→ browine:是你我他你們我們大家的時候就用man
→ poorjohny:多謝...
→ ruchieh:是herr查說的嗎?XD
推 browine:對XD
推 dianawblue:真是太傷Herr查的心了...哈哈