中文是:
你有沒有看過一個日本節目?
講一個小女孩用一個小熊玩具完成他爸爸生前的心願?
我的翻譯是:
“Haben Sie eine japanische Fernsehsendung gesehen?
Die Fernsehsendung war uber ein Madchen,
das dem Vater mit einem Teddybar einem Wunsch vor dem Tode erfullt hat.“
我自己都覺得很怪~ 煩請德語達人幫我訂正一下!! Danke ~
--
想為你做些什麼
只是
我又能為你做什麼
http://www.wretch.twbbs.org/album/anitacatcat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.27.130