[問題] 請問這句話的意思

[gattifi (wenn schon,denn schon.)]

Ich bin fur einige Tage bei den World Games in Duisburg gewesen
um die taiwanesischen Mannschaften ein bischen anzufeuern.
Mir geht es soweit ganz gut. Naturlich ist es gerade etwas stressig,
aber bei Dir bestimmt auch. Wie geht es Dir?

請問這兩句話合起來的大意是說覺得自己太過緊張而表現不好嗎??
那麼第一句的anfeuern該怎麼翻譯比較好呢??
還有bei dir bestimmt auch 是什麼意思呢??


(我的問題好多啊  ^^"")



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.4.249