[問題] fu/3jp4

[Mevis (嘿嘿嘿^0^)]

想請問各位版友 下面這句話德語意思是什麼??

Der Gedanke daran bricht mir das Herz

感謝各位的幫忙~~^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.143.231.230
推 BLUECOAT:這樣的想法傷透了我的心
推 nimmer:想到(daran某件事)就讓我心碎
推 Mevis:謝謝以上2位解釋~^^