推 vejosef: Er tut alles andere, als ..什麼都做 就是不做後面 10/28 02:17
→ vejosef:這件事=>他就是不願意準備考試 的意思 10/28 02:18
Er musste aus dem Ausland zurueckkehren, anstatt dass seine Eltern ihn zu
Ende studieren liessen.
Er tut alles andere, als sich auf die Pruefung vorzubereiten.
字典上查到 alles andere 是everything else
alles andere als 是 anything but
所以這句話我有點混淆 謝謝解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 193.171.33.121