※ 引述《cannabis0407 (Cannabis)》之銘言：
: 他在發sind, sie, sechs..等等s開頭的字(除sp和st之外)
: 都會唸得很像ㄗ或z的音
其實德文的發音可以說有規則可循 ,但我個人覺得例外也不少.....
像你上面說的很多時候S接的後面是母音的時候,大部分是發Z的音
: 但是我聽教育廣播電台
: 裡面的德國老師是唸s的發音
: 另外是關於e,i,a-Umlaut之間的差別
: 我在網路上看到的資料是寫說e的發音就像英文的a,i像e,而a-Umlaut則像蝴蝶音。
: 但是上課的老師在發e的音時，感覺有點像介於ㄟ跟ㄧ的音，有點難分辮。
: 而a-Umlaut感覺也不像英文的蝴蝶音。
這個問題就牽涉到那個字的母音是要唸開母音或關母音的問題了,是有規則的.....
推薦你一本書,有興趣的話可以可以研究一下,但是我不是很確定台灣是不是買的到,
這是我在德國的"德文語韻"課老師推薦給我的
Duden
Das Aussprachewoerterbuch
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.200.236