精華區beta Deutsch 關於我們 聯絡資訊
大家好,我是初學者唷! 所以問的問題比較淺... 請大家不要見怪...^^" -----進入主題分隔線----- 嗯,最近才剛學到Ich bin... 但是發現"Ich"這字, 老師的發音跟教學CD裡的不一樣耶! CD裡還有歌曲裡的大多發"意he(氣音)", 但老師都念"意戲(輕音)"。 不知道是不是自己聽錯了...? 我自己是比較喜歡意he, 但語言這種東西不能隨性發揮嘛...XD 請板上的大大們幫我解決一下心中的疑惑... 謝謝唷 ^___________________________^ ----------離開主題分隔線-------- 剛開始學德文的幾個禮拜, 差點被超深的挫折感擊敗, 所以發現這個版後超開心的, 希望我可以好好學, 正式成為板上的一員, 請多多指教! Ich bin Elisa. ^_____^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.183.195
jjmr:我覺得原因是出在發音嘴型大小圓扁and音強!!就像我們講話有 10/29 18:51
jjmr:時在快慢之間有些音總是會稍微沒那麼字正腔圓一樣:) 10/29 18:54
jjmr:而且每一個人口腔的生理構造都不一樣 所以在講話的發音上面 10/29 18:55
jjmr:自然也會有所些許差異!! 10/29 18:55
pinktira:嗯~ 所以兩種發音都可以嗎? 謝謝jjmr大大!! :) 10/29 21:09
ArielJansen:各地發音都不太一樣,還有唸(一ㄎ)的 XD 10/29 22:12
pinktira:嗯 了解了 謝謝您 ^__________^ 10/30 01:13
jjmr:不客氣^^ 大家互相交流求進步^^q 10/30 08:21
jjmr:忘了說,其實這並沒有什麼可以or不可以的^^發音上自己當然能 10/30 08:23
jjmr:力求標準正確是最好嘍,就好比每一個國人在講國語時都無法達 10/30 08:23
jjmr:到像學過正音的人那一般的境界是一樣的,所以發音就盡力而為嘍 10/30 08:24
bergamont:老師教我們,用台語念「希望」,那個「希」就是囉~ 10/30 10:32
cd81:其實很多人念isch 我老師是教台語"看戲"的戲 11/01 23:04
grasslover:樓上的老師該不會也是許秀全吧... 11/02 01:36
BlackAsh:^^ Ich bin Franziska! 11/08 13:55
pinktira:謝謝大家 一起加油唷 ^^ 11/09 11:59
semichina:先唸英文的/hju/,前面加上英文的/j/,連起來唸後再把 11/10 21:36
semichina:/ju/氣音化, 忘了是之前誰這樣教的,給你參考 11/10 21:38