推 AEM:那另外一名是哪本呢？ 218.165.0.207 10/22
推 mpcb:我只記得是紅色封面 比中央白色小本但很厚 140.115.34.114 10/22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wenjen (嗜吃症痊癒...) 看板: Deutsch
標題: Re: 字典：德漢搭配大字典
時間: Fri Oct 22 07:00:04 2004
※ 引述《mpcb (失味的幸福咖啡)》之銘言：
: ※ 引述《SophiaC (cat')》之銘言：
: : 今天在書局看一本，德漢搭配大字典
: : 黑色和紅色皮的，好像是中央出版的，
: : 因為我最近想買一本大的德文字典，所以想問這本書的評價如何呢?謝謝。
: : (精華區中好像沒有提到這一本耶。)
: 紅黑的應該不是中央的吧
: 中央的是白色 對應的漢德也是白色
: 中央的德漢還算不錯
: 我們一群學德文的同學裡公認前兩名的字典
: 因為裡面的例句不少
: 對於學習很有幫助
我有一本黑紅黃封面的德語搭配大辭典
是中央出版社出的
這本書的特色是:
˙全書1967頁,600餘萬字,為當前最大型(德漢)德語搭配辭典
率先採用德語新正字法規則書寫與排印
˙收入20000個以上德語名詞、動詞、形容詞、介詞和連詞等
詞目,配有約250000個搭配和例證,以及必要的語法說明,兼
收大量習語、成語和諺語用例
˙例證詳盡豐富,選用最新詞語,釋意精當,符合當今用詞造句
規範,力求新而規範,實用而道地
˙詞累搭配關係分項清楚合理,查閱快速便捷,對學習和教授
德語者尤為實用
˙適於一切德語工作、學習人事查閱和參考
這本是2000年12月出版的
價錢1250元
這本和中央白色的那本德漢詞典比起來句子比較多
德漢辭典那本是解釋比較豐富
我覺得唸外文的可以多買幾本不同功用的詞典備用ꠊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.161.191
→ mpcb:600萬 中央白色只有85萬當然比不上... 140.115.34.114 10/22
→ mpcb:可是我會選擇用 Wahrig 因為初級不用這麼 140.115.34.114 10/22
→ mpcb:大本 進階可以用到Wahrig了... 140.115.34.114 10/22
→ wenjen:我是德文系的,所以我買了不少德文辭典>"< 220.136.161.191 10/22
→ mpcb:修第二外語的 三本已經很多了 orz 140.115.34.114 10/22
→ mpcb:其實我還想買Durden 只是太多也用不到... 140.115.34.114 10/22
→ wenjen:呵~我本來想買那種光碟型字典的,之前看 210.58.175.121 10/22
→ wenjen:亞馬遜網站有,不過好像絕版了 210.58.175.121 10/22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Charlemagne (頂尖的圓圓) 看板: Deutsch
標題: Re: 字典：德漢搭配大字典
時間: Fri Oct 22 07:44:50 2004
※ 引述《SophiaC (cat')》之銘言：
: 今天在書局看一本，德漢搭配大字典
: 黑色和紅色皮的，好像是中央出版的，
: 因為我最近想買一本大的德文字典，所以想問這本書的評價如何呢?謝謝。
: (精華區中好像沒有提到這一本耶。)
我絕得
除了紙太薄了
經不起我的摧殘蹂躪
以外
其他都不錯
--
L'Empereur des Rois
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.197.210
推 SophiaC:謝謝各位的經驗分享:^^ 210.66.60.17 10/22