明天也要作伴
Morgen werden wir einanderen begleiten.
哪天你想要閃電結婚 請先幫我找一個好男人 別一個人去幸福不理人
哪天你不小心就變成女強人
別忘了是我勸你要認真
無論再忙 都要陪我聊聊心聲
Wenn du plotzlich heiraten mochtest, find mir bitte einen guten Mann zuerst.
Sei nicht allein glucklich und lass mich allein.
Wenn du eine Power Frau unabsichtlich wirst, vergiss nicht,
dass ich dir geraten habe ernst zu sein.
Auch wenn du beschaftig bist, sollst du mit mir uber Gefuhle sprechen.
我永遠記得今晚
我們回憶往事夢想未來
感動聊不完
Ich will mich an Heute Abend erinnern,
dass wir uns das Vergangene in Erinnerung rufen und von der Zukunft traumen.
Es gibt so viele Gefuhle, dass man nicht uber alle sprechen kann.
明天心也要作伴 也要勇敢 不管是否天涯兩端
只要是情意夠長 緣就不短 常常聯絡 不准懶散
Morgen werden unsere Herzen einander begleiten und wir werden mutig.
Egal ob wir zusammen sind.
Wenn wir wollen, gibt es kein problem. Wir sollen uns oft kontaktieren
und durfen nicht faul sein.
明天心也要作伴 也要自然
就像現在真誠簡單
有事你要人商量 我最喜歡
歡迎找麻煩
Morgen werden unsere Herzen einander begleiten und wir werden ganz naturlich.
So aufrichtig und einfach wie jetzt.
Ich mag am meisten, wenn du dich mit jemandem beraten musst.
Bitte benutze mich dazu!
那天你已變成女強人
我會記得你勸我要認真
無論再忙 都要陪我聊聊心聲
Wenn du eine Power Frau unabsichtlich werst, werde ich mich daran erinneren,
dass du mir ge raten hast ernst zu sein.
Auch wenn du beschaftig bist, sollst du mit mir uber Gefuhle sprechen.
--
奶奶哭了，因為電視上的奶奶也哭了。
電視上的奶奶哭是因為她的小孩不要她。
奶奶說：幸福的人要關心不幸福的人，才會更幸福。
我決定以後要關心毛毛。
因為我問毛毛幸不幸福？
毛毛說他姓陳不姓ㄈㄨ/ 。 ~~ 豆豆看世界
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 217.83.119.131