作者N2 (可愛的蛋)
看板Deutsch
標題[學習] 09/15 Der Loewe und der Hase
時間Tue Sep 16 10:37:47 2008
Ein Hase sieht einen grossen Loewen im Wald.
"Ich hoere", sagt der Hase zu dem Koenig der Tiere,
"du fuerchtest dich, wenn ein Esel schreit. Ist das wahr, Koenig der Tiere?"
"Ja, Haeschen", antwortet der Loewe,
"das ist wahr. Jedes grosse, starke Tier hat seine Fehler.
Der Elefant, zum Beispiel, fuerchtet sich, wenn ein Schwein schreit.
Wenn ein junges Schweinchen schreit,
laeuft der Elefant so schnell, wie er kann."
"Das ist wunderbar", sagt der Hase, "das freut mich."
"Das freut dich?", fragt der Loewe, "warum freut dich das, Haeschen?"
"Das freut mich sehr", antwortet der Hase,
"denn, wie du sagst, hat jedes grosse, starke Tier seine Fehler.
Ich, zum Beispiel, fuerchte mich vor einem Hund.
Nun weiss ich warum."
摘自Graded German Reader
※ 編輯: N2 來自: 76.187.65.217 (09/16 10:53)