作者N2 (可愛的蛋)
看板Deutsch
標題[學習] 09/20 Die Biene und der Mensch
時間Sun Sep 21 11:28:40 2008
"Hast du unter den Tieren bessere Freunde als uns?"
fragt eine fleissige Biene den Menschen.
"Natuerlich habe ich bessere Freunde als euch", antwortet der Mensch.
"Und wer ist das?" fragt die fleissige Biene.
"Die Kuh", antwortet der Mensch.
"Die Kuh ist nicht so fleissig wie du, aber sie gibt mir ihre Milch.
Ohne die Milch der Kuh kann ich nicht leben;
Ohne deinen Honig lebe ich sehr gut.
Auch gibt die Kuh mir ihre Milch, ohne mich zu beissen.
Wenn ich aber deinen Honig nehme, muss ich deinen Stachel fuerchten,
denn dein Stachel ist scharf."
摘自Graded German Reader
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.187.65.217