作者N2 (可愛的蛋)
看板Deutsch
標題[學習] 09/22 Der Bauer und die Nachtigall
時間Tue Sep 23 11:06:10 2008
An einem schoenen Fruehlingsabend geht ein Bauer ueber sein Feld.
Auf einem Baum sieht er die Nachtigall.
Heute abend singt sie aber nicht.
Der Bauer hoert die Nachtigall gern singen.
"Liebe Nachtigall", fragt er, "warum singst du nicht?
Es ist doch heute abend so schoen."
"Du fragst, warum ich nicht singe!
Ich singe gern im Fruehling.
Aber hoerst du nicht, wie laut die Froesche schreien?"
"Natuerlich hoere ich das Schreien der Froesche.
Aber ich hoere es nur, weil du nicht singst", antwortet der Bauer.
摘自Graded German Reader
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.187.65.217