Re: [問題] 想問幾各翻譯~

[KUNI0202 (藐視王法)]

※ 引述《exert1009 (lawyer)》之銘言：
: 因為我很笨~
: 這絕對不是作業<部會有這麼爛的作業>
: ~我想要下面幾各句子的翻譯~希望有人能解答
: ~我主要是想知道~直接受詞跟間接受詞的用法~
  3.Fall=Dat.

  4.Fall=Akk.
: 1.我爸爸給這個小孩一個球
  Mein Vater gibt dem Kind einen Ball.
                      3.Fall     4.Fall
: 2.他給她一朵花
  Er gibt ihr eine Blume.
          3.       4.
: 3.媽媽給他們一支錶
  Die Mutter gibt ihnen eine Uhr.
                  3.         4.
: 4.我爸爸沒有球
  Mein Vater hat keinen Ball.
                        4.Fall
: 5.這些媽媽拿走許多球
  Diese Muetter nehmen viele Baelle weg.
                             4.Fall
: 問到就自d~請各位不要見笑~
: 萬分感謝

--

http://www.wretch.cc/mypage/kuni



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.2.90
推 exert1009:請問mutter的複數只有muetter嗎?謝謝
推 KUNI0202:Ja