[問題] 可以幫我翻譯這一句中文→德文嗎？感激不盡

[minjei (好想看漫畫喔@_@)]

"When you want something,
all the universe conspires in helping you achieve it."

我不要翻譯機軟體的答案喔~~~謝謝德文高手

--
☆．·. 。 ﹒*  ﹒http://blog.xuite.net/minjei68/music﹒*﹒ 。.·‧★

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.191.98
推 cathyabra:牧羊少年!