作者dodocrazy (dodocrazy)
看板Deutsch
標題[問題] 請問化妝品名稱
時間Wed Sep 27 02:25:56 2006
我手上有一個德國來的化妝品
品名寫 GETONTE TAGESCREME MANDEL
Feuchtigkeitspflege
請問一下有人知道這是什麼東西嗎
我只知道可以用在臉上(汗)
這到底是臉霜 乳液 還是卸妝用
用線上翻譯字典根本猜不出來 >_<
拜託板上高手一下 謝謝
使用說明一併打出好了
GleichmaBig auf die gereinigte und erfrischte Haut auftragen.
Ubergange am Haaransatz und Kinn sanft mit den Fingerspitzen
ausgleichen. Bei besonders feuchtigkeitsarmer Haut zunachst
die gewohnte alverde Tagespflege auftragen und kurz einwirken
lassen.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.121.12
※ 編輯: dodocrazy 來自: 140.113.121.12 (09/27 02:40)
推 indigo:簡單來說是洗臉和化妝水後用的保濕產品。 09/27 02:49
推 abashsynn:日霜 09/27 11:18
→ dodocrazy:謝謝~~ 09/27 22:03
推 essiggurke:他是有顏色的日霜 09/28 15:03
→ essiggurke:就是有點像日霜和粉底液的綜合體啦~^^ 09/28 15:04