作者chopim (chopim)
看板Deutsch
標題Re: [問題] 請教一句話的翻譯......
時間Fri Aug 5 10:11:23 2005
※ 引述《premierepro (Only You)》之銘言:
: 想請教各位先進
: 小弟想問一句(應該是)德文的翻譯:ich bin in der Schule
我想附帶問一個文法:
1.
這邊的schule,是 f
冠詞die,die,der
又bin是表達狀態,不是動態動詞
所以才採用D.O.的der是嗎?
2.
如果是 Er fahrt in die Schule.
這時候就是要用die了,是嗎?
謝~
: 不知道這是什麼意思
: 煩請前輩費心了.....
--
__________
█████ 目前自修的教材: 標竿德語
█████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.244.12
※ 編輯: chopim 來自: 218.172.244.12 (08/05 10:13)
→ smallchiung:對 60.248.126.76 08/05
→ chopim:大推版名,完全感受到 218.172.244.74 08/05