作者maryjoy79 (小孩)
看板Deutsch
標題[請益] 請幫我看有無錯誤
時間Wed Dec 16 19:51:03 2009
Ich stehe um 7 Uhr auf und fruehstuecke mit Eva 8 Uhr. Das Wetter ist schoen.
Ich moechte Fahrrad fahren und Voegel beobachten, aber ich habe 6 Stunden
Unterricht. Ich fahre mit der S-Bahn zur Universitaet. Ich mache meine
Hauseaufgaben und pruefe. Ich bin schon nach Hause um 5 Uhr gefahren. Ich
schreibe einen Brief an meinen Freund, Hanna. Von 6.30 Uhr bis 7.30 Uhr esse
ich zu Abend. Ich haenge den Kalender an die Wand, und raeume das Zimmer auf.
Ich bin gluecklich denn das Zimmer ist sauber. In der Nacht gehe ich mit
Thomas spazieren. Ich bade dann ich schlafe. Gute Nacht!
請大家幫我看看有沒有錯誤 我總覺得不是很順 可是又不知道錯在哪裡
麻煩大家了 感謝m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.17.91
※ 編輯: maryjoy79 來自: 163.14.17.91 (12/16 19:52)
推 victortang:散步...gehen我想這邊應該只是打錯? 12/16 20:59
感謝提醒! 我跟鍵盤好不熟...
※ 編輯: maryjoy79 來自: 118.168.131.18 (12/17 00:31)
→ berusaiyu:...ich habe 6 Stunden Unterricht... 12/17 08:52
→ berusaiyu:Ich mache meine Hausaufgaben... 複數、多個e 12/17 08:56
→ berusaiyu:Von...bis... 12/17 09:02
→ berusaiyu:die Zimmer 複數 和 das Zimmer 單數 前後不一致 12/17 09:08
→ berusaiyu:dann有佔格 但不懂dann前後的關連是? 改成denn? 12/17 09:12
→ berusaiyu:denn:因為 dann:然後 接著 (其他就有待高手指正..) 12/17 09:15
非常感謝!! Ich...sauber 我很高興因為房間變乾淨了
Ich bade dann schlafe ich.我洗完澡後去睡覺
※ 編輯: maryjoy79 來自: 163.14.17.91 (12/17 11:59)