推 stephanieche:gereinigt 再此表示的是一種狀態 因此並不是被動語態 08/13 09:08
→ stephanieche:而是形容詞 08/13 09:09
推 deatherpot:was所帶出來的子句中雖然是Akk，但他是整句的主詞，所 08/13 10:54
→ deatherpot:以不需要das來做替代(這點跟英文一樣) 08/13 10:55
→ daan123:好像有明白一點了... 謝謝啊~ :) 08/13 17:56
請問一下版上的大家
1. Noch weniger Menschen werden Zugang zu gereinigtem Wasser haben.
-> Noch weniger Menschen werden Zugang zu Wasser haben,
das gereinigt ist.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
請問為什麼是 ist 而不是 wird 呢?
不是passiv嗎?
2. Was ich nicht weiss, (das) macht mich nicht heiss.
^^^^^
請問為什麼這個das可以省略?
was 是 Akk, das 是 Nom 不是嗎?
我應該是哪邊卡住了
請版上的大家指點一下。
感激不盡。 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 80.187.104.84