推 jjmr:發Z沒錯,會有S的音是因每個人口腔內的構造都不是百分百一樣 05/26 10:07
→ jjmr:所以在發音上會有些許落差,就像有些人講話容易有氣音一樣。 05/26 10:08
→ jjmr:就像[自然],有的人會唸[自藍]~~~ 05/26 10:09
推 nimmer:sind的s應是像"絲"的音,如像ㄗ那是中文腔的關係.如果和廣播 05/26 10:57
→ nimmer:撥有出入,最好找當地人問一下你聽到的音哪一個準確.大人學 05/26 10:59
→ nimmer:外文在聽力上常有小誤差,發音時更有些母語的影響.如果想要 05/26 11:00
→ nimmer:完美的當地腔,是跟當地人學最準(雖南北口音又不同) 05/26 11:03
推 erhugirl1213:有次德國朋友跟我說「你知道嗎,波蘭人學德文,他們 05/26 15:28
→ erhugirl1213:分不出e和i的發音」我心裡想:其實我也有時聽不出來 05/26 15:30
推 erhugirl1213:像我某德籍老師的zehn和Benzin的第二個音節,在我聽 05/26 15:34
→ erhugirl1213:來根本一樣 XD 05/26 15:34
推 kido183:其實每個地方口音都碼不大一樣... 05/26 19:38
推 nimmer:是的,但基本發音是共同的,不管東西南北的口音, s都不會發ㄗ 05/27 00:12
→ nimmer:(喝醉茫掉,天生大舌頭和外國人除外) 05/27 00:14
→ nimmer:(以上做補充) 05/27 00:18