推 ceola:喔 對耶 這倒是常聽到 我竟然沒想到 感謝～～ 02/04 05:33
推 DonaldDuck:或者effektiv也可以 02/04 13:59
※ 引述《ceola (新年到宅神到)》之銘言：
: 我想請問一下
: 德文「效率」這個形容詞是什麼啊
: 上次我說effizient
: 結果對方聽不懂…應該不是發音不正確的緣故XD
: 因為我後來又重複一次
: 他才說 喔 對 effizient
: 感覺好像這是個不常用的詞？
: 那要怎麼用德文表達沒效率呢？
「效率」我常聽到的是 Leistungsfaehig
用這個字應該所有德國人都聽的懂 也是報紙雜誌常見的字
effizient個人感覺比較像是外來語 也比較少聽到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.250.87