作者myyatu (Yolanda)
看板Deutsch
標題Re: [問題] 請問德文小問題
時間Tue Feb 26 23:20:56 2008
※ 引述《KUNI0202 (藐視王法)》之銘言:
: ※ 引述《myyatu (Yolanda)》之銘言:
: : 各位前輩請問以下句子:
: : 1.我昨天去參觀一個展覽。
: : 是Ich habe mir gestern eine Austellung angesehen gehen.
: : oder Ich habe mir gestern eine Austellung ansehen gegangen?
: 不需要這麼麻煩,不然有畫蛇添足的感覺.
: 使用"Ich ging gestern zu einer Austellung."即可.
: 或是"Ich habe mir gestern eine Austellung angeschaut."都可,
: 這裡不需要使用到 gehen + V.
: : 有兩個動詞的句子 有文法可循嗎?
: 有,比如"Ich gehe schwimmen."
: : 2.Sie "sahen" sich den neuen Film an.
: : 為什麼過去式sah要加"en"?
: 因為是複數的關係.
: : 謝謝你們~~^^
所以
我昨天去游泳
ich habe gestern schwimmen gegangen
對嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.66.142
推 skim:是Ich bin gegangen嗎? 02/26 23:54
推 VOICEQUEEN:沒錯!是Ich bin gestern schwimmen gegangen. 02/26 23:55
推 nimmer:gehen 不用 habe. bin是正解 02/27 13:25