原歌名ALLE VÖGEL SIND SCHON DA(FRÜHLINGS ANKUNFT)
作詞者為August Heinrich Hoffmann von Fallersleben、1798～1874
德國國歌也是他寫的
1.
Alle Vögel sind schon da,
Alle Vögel, alle!
Welch ein Singen, Musiziern,
Pfeifen, Zwitschern, Tiriliern!
Frühling will nun einmarschier'n,
Kommt mit Sang und Schalle.
2.
Wie sie alle lustig sind,
Flink und froh sich regen!
Amsel, Drossel, Fink und Star
Und die ganze Vogelschar
Wünschen dir ein frohes Jahr,
Lauter Heil und Segen!
3.
Was sie uns verkünden nun
Nehmen wir zu Herzen:
Wir auch wollen lustig sein,
Lustig wie die Vögelein,
Hier und dort, feldaus, feldein,
Singen, springen, scherzen!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.9.46