原歌名為ACH DU LIEBER AUGUSTIN
用來紀念維也納在1679-1680遭受到黑死病的侵襲
死者無數的慘事
據說作者為AUGUSTIN，真實姓名已不可考
傳說中此人在當時喝的爛醉 跌入埋黑死病死者的大坑中
跟一堆屍體過了一天一夜才被救出來 不但沒得病還毫髮無傷
一共有6段歌詞
1. Ach, du lieber Augustin,
Augustin, Augustin,
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
2.Geld ist hin, Mädl ist hin,
Alles ist hin, Augustin!
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
3.Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck.
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
4.Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!
5. Jeder Tag war ein Fest,
Jetzt haben wir die Pest!
Nur ein großes Leichenfest,
Das ist der Rest.
6.Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.9.46
※ 編輯: smallworld 來自: 118.165.9.46 (02/24 01:27)