推 BearSheep:過去講的:現在可不可以坐在這 02/22 09:59
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.61.221
※ 編輯: nbakarini 來自: 61.58.61.221 (02/22 08:37)
請問一下,
在一段作者轉述某人敍述其遭遇的段落中,
某人說到過去某天他遇到一個人,
"該人問他是否可以一起就坐":
Er fragte, ob er sich zu ihm setzen duerfe.
^^^^^^
請問這裏為什麼是用 fragte 而不是用 habe gegfragt ?
(Praeterium? Konj. II) (Konj. I)
以及後面為什麼 setzen duefe 而不是 habe setzen duerfen ?
謝謝。
--