作者whyguesswhy (時間)
看板Deutsch
標題[問題] 這句德文的意思是....
時間Thu May 15 22:25:59 2008
請問這句德文的意思是什麼
Wuerde es denn auch ein Wochenende frueher oder spaeter gehen?
前文是說要在星期六、日去拜訪他
然後他回了這句話
每個字都看的懂,但連在一起就不行了@@
對wuerde很不熟,gehen用法也很多
自己猜:
1.什麼時間會到他那邊
2.什麼時間會離開
請各位解答
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.139.154
推 BLUECOAT:他用konjII,只是要問你提前一個週末或晚一週可不可以 05/15 23:00
→ whyguesswhy:請問是指:若原本約5/17,他問可否是5/10或5/24 05/15 23:26
→ whyguesswhy:這個意思嗎?? 05/15 23:27
→ whyguesswhy:謝謝!! 05/15 23:27
推 BLUECOAT:是啊 05/15 23:29