精華區beta Deutsch 關於我們 聯絡資訊
Sie hat mich gebeten ,ihre Katze zu sorgen 如果我sorgen要替換成kuemmern 那我反身代名詞要用什麼呢? Sie hat mich gebeten , um ihre Katze zu kuemmern. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.67.127 ※ 編輯: b8931018 來自: 118.171.67.127 (05/02 09:07)
pas796210:第一句主詞是sie,所以反身應該是sich才對 05/02 16:51
pas796210:有錯請指正 3Q 05/02 16:51
tobiascheng:因為是"我"要照顧貓,所以後面的反身是mich 05/02 17:43
pas796210:不知道後面的反身要放在哪邊,是um的前面嗎? 05/02 17:49
applerocks:Sie hat mich gebeten,mich um ihre Katze zu kuemmern 05/02 19:01
evelynsue:um要怎麼用呢? 05/02 21:49
sarih:um...zu的不定式(表示目的,或是表示隨後發生的事) 05/03 14:01
inkheart:前句和後句主詞不一樣,不能用um...zu吧! 05/03 16:51
deatherpot:其實對於evelynsue問的問題總覺得很怪XDD原因,這邊的u 05/03 19:10
deatherpot:um是因為kuemmern(sich)要搭配介系詞um。至於um zu那是 05/03 19:11
deatherpot:其他文法的事了... 05/03 19:11
evelynsue:恩 好像是喔! 05/03 19:49
tobiascheng:sich um etwas kuemmern, "um"是固定要接的介係詞 05/03 22:32