推 lilychichi:老師說要介紹朋友A給朋友B認識 09/25 14:58
→ lilychichi:非常感激您幫我看作業，真的是相當的謝謝 09/25 14:59
推 nimmer:推petru; 另外給lily的提醒: 單數要加(定或不定)冠詞 09/26 00:37
※ 引述《lilychichi (8/6~21去上海)》之銘言：
: -----------------------------------------------------------
: Liebe XXX,
: das ist Silvia. Ich freue mich darauf, dass sie mir einen Brief geschrieben
darueber 這個sie是誰？或是Sie？
: hat. Es geht mir gut hier und ich habe eine neue Freundin kennen gelernt.
haben（如果主詞是Sie）
: Ihr Name ist Stephanie. Sie ist dunn(u上有兩點) und hat ovales Gesicht.
: Sie hat lange und schwarze Haare. Sie tragt(a上有兩點) ein weißes T-shirt
: und ein blaues Jeans mit einen grauen Jacke. Sie trägt eine schmale Brille.
eine blaue einer
: Sie ist ein hubsches(u上有兩點) und nettes Madchen(a上有兩點). Obwohl ihre
: Haut nicht weiß ist, sieht sie aber gesund aus. Ich finde, dass sie eine
: sympathische Person ist.
: Ubrigens(u上有兩點), ich glaube, dass sie weiche Kontaktlinsen tragen sollte.
: Sie konnte auch dezentes Make-up tragen, um mehr attraktiver zu sein.
koennte 這個mehr應該刪掉或用viel取代
: viele Gruß(u上有兩點)
liebe Gruesse
: Silvia
: ------------------------------------------------------------
只幫你改了一些文法上的小錯誤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 217.86.73.224