※ 引述《cute0402 (囧rz)》之銘言:
: 請問一下 有誰知道德文的星期的由來??
: 目前我只有查到星期一到星期日
: 1: montag 2:dienstag 3:mittwoch 4:donnerstag
: 5:freitag 6:samstag 7:sonntag
: 我順便附上德文的一到日
: 如果有誤 和我說一下
: 謝謝拉!! 這是我們上課要用到的
http://www.orakelimweb.de/tage.htm
Montag
dt. Herkunft: vom Mond,
germanische Herkunft: Mond
antike Bedeutung: Tag der Mondgottin, also weiblich gepragt
allgemeine Bedeutung: Beginn der Arbeitswoche, erneute Tatigkeit nach
einer Ruhephase, Neuanfang, Aufbruch
(Frauentag)
Dienstag
dt. Herkunft: Tiustag (germ.) Tiu
germanische Herkunft: Siu, Ziu - Gott des Krieges
antike Bedeutung: Mars, Gott des Krieges, des Muts und der
Starke
allgemeine Bedeutung: Tag der Entscheidungen, der Kampfe und Durchsetzung eigener Ziele
(Mannertag)
aber auch Tag des Zerwurfnisses
Mittwoch
dt. Herkunft: Tag der Wochenmitte
germanische Herkunft: Wotan, Odin - Gott des Windes
antike Bedeutung: Merkur, der Gotterbote, Uberbringer von Schrift
und Wissen (frz. "Mercredi")
allgemeine Bedeutung: guter Tag fur Geschafte, Kommunikation, Beruf
usw. - (Gemeinschaftstag) aber auch ein Unglucks- und Pechtag
Donnerstag
dt. Herkunft: von Donar (germ.), dem Donnergott
germanische Herkunft: Donar Thor - Gott des Wetters (Blitz, Hagel, Donner)
antike Bedeutung: Zeus, Jupiter, Gottervater
allgemeine Bedeutung: Tag fur Machtanspruch, Sieg, Erfolg,
Auseinandersetzungen, Streitgesprache,
Prozesse, lange fallige Klarungen, Kampfe, Entscheidungen
(Gemeinschaftstag)
Freitag
dt. Herkunft: von Freia (germ.), der Liebesgottin
germanische Herkunft: Freia Freya, Frija, Frigga - Gottin der Schonheit und
Liebe, Gattin von Odin/Wotan.
antike Bedeutung: Venus, die Liebesgottin (frz. "Vendredi")
allgemeine Bedeutung: Tag fur Liebe, Schonheit, Harmonie, Frieden,
Hauslichkeit, Unternehmungen mit dem Partner (Partnertag) aber auch
Tag der Trauer (Karfreitag)
Samstag Sonnabend
dt. Herkunft: der Abend vor dem Sonntag
antike Bedeutung: Saturn, Tag der Ruhe. (engl. "Saturday") Hebraisch: Sabbat
allgemeine Bedeutung: Tag der Einkehr, der Ruhe, der Abgeschiedenheit von der
Hektik des Alltags
(Einzeltag)
Sonntag
dt. Herkunft: von der Sonne
germanische Herkunft: Sonne
antike Bedeutung: Tag des Sonnengottes, also mannlich gepragt
allgemeine Bedeutung: Gluckstag, Freudentag, gut fur Feste, Ehrungen,
Zusammenkunfte, fur Unternehmungen mit anderen, Treffen mit Freunden und Verwandten, Konzentration auf die Kinder
(Gemeinschaftstag)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.75.11