批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Deutsch
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
temptation (落花有意流水無情)
看板
Deutsch
標題
[問題] alles liebe
時間
Tue May 29 19:00:20 2007
在卡片上看到的 查了網路辭典的翻譯 是"all dear" 不過還是不懂@_____@ 卡片照理說應該是生日卡片才對 不過整張卡片原本的圖上只有"alles liebe"的字眼 請問這是什麼意思呢??! --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.226.124
→
komischyang
:一般說來跟英文的 Best Wishes+Big Hug 差不多意思...
05/31 02:09