推 nimmer:應該是聽錯了, der 1.Satz macht keinen Sinn 09/14 21:01
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.155.37
剛看德國搞笑廣告DVD, 其中一篇的台詞是:
Manchmal zu dir das Leben meinem gefallen. Genau so wie die Happy Days Card.
不知是小的聽錯了,還是太弱,
勞煩板上高手有空可以幫忙解釋一下第一句嗎,~口以嗎 XD
--