因為學校上課要求才藝表演
我打算講德文笑話
下面是我找的笑話並改寫的
可以幫我看寫的如何嗎?
如果可以幫我修改一下也很好,謝謝!!
(應該會有很多文法的問題吧...Orz)
如果被冷到了,抱歉!!
Hans und Schmitt sind Freunde.
Ein Tag, sie gehen auf ein Picknick.
Sie gehen zu einem schönen See.
Hans sagt, er wolle einen Spaziergang um den See zu nehmen
Der See ist sehr schönes und niemand ist da.
Es gibt Anzeichen dafür, dass kein Schwimmen im See, sagt untersagt.
Aber es gibt auch einen großen Baum und vielen Blumen, ist es wunderbar.
Schimmt sagt, er will Bilder von der Landschaft there.
Plötzlich Hans fällt in den See.
Zum Glück, er wird gerettet.
"Warum bist du denn nicht geschwommen?
Sie können schwimmen, nicht wahr?" fragt Schmitt.
"Wieso? Hier stecht doch" Schwimmen verboten!""sagt Hans.
(附上找到的原文)
Hans fällt in einen See.
Er wird gerettet. "Warum bist du denn nicht geschwommen?" wird er gefragt.
"Wieseo? Hier steht doch:" 'Schwimmen verboten!'"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.119.78
※ 編輯: weirdage 來自: 203.217.119.78 (11/24 00:50)