Re: [德文] Genitiv的使用

[deatherpot (夔)]

剛才回來後就看到版友們的回應XDDD

首先是時間上的問題，看到版友們舉了很多介系詞等的例子，個人都有學過，所以

知道。看來是自己的說明有很大的問題orz


然後是版友們對於個人所舉的Gen.的問題，後來查了幾本DUDEN跟Oxford後發現

我被日本老師誤導了orz因為在日本，nachsten Jahres、vorigen Jahres usw

都是教Gen.當副詞使用...←有興趣可以到日文書店翻德日字典orz

另外google的結果確實如nimmer跟KUNI0202大所說的，確實前面有名詞後加Gen.

提到這個，又有另外一個問題XDDD那就是Ende naechsten Jahres, im

Fruehjahr kommenden Jahres、Anfang nächsten Monats

為什麼要用en而不是es，因為按照形容詞變化前面沒有冠詞，所以型變按照跟後面

的名詞一樣才對@@之前學的時候都只是當作 就是這樣orz從沒好好思考過...


至於Ich bin der Meinung 跟meiner Meinung nach的意思一樣，個人知道，前面要

用dass的子句，後面則是作為正常字句。(雖然對有些介系詞可以擺後又可以擺前，

例如entlang、entgegen等等感到滿神奇的@@至少學英文時沒有遇過這種事，平常的

時候都只是當德文文法來記，剛好兩位版友都提到meiner Meinung nach所以就想到)


當然啦，像eines Tages、eines Abends、derzeit或者前面提到的那些等等把他當作

這就是德文，只要記得怎麼用就好是也可以拉...

--
綾にしき何をか惜しむ
　　惜しめはただ君若き日を
いざや折れ花よかりせば
　  ためわらば折りて花なし

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.204.118
※ 編輯: deatherpot      來自: 111.240.204.118      (09/08 23:25)
推 nimmer:可加Artikel的,例des naechsten/kommenden/letzten Jahres
→ nimmer:全是-en,而des diesen Jahres 行不通,所以是例外:diese Js.
→ nimmer:老實說廿幾年來我都從來沒想過為什麼.你也不要想了,到時睡
→ nimmer:不著 ;-)
→ nimmer:補: 我上面掉少了個s, dieses Jahres.
XDDDDD 看來最近要好好複習Gen.了
※ 編輯: deatherpot      來自: 111.240.204.118      (09/09 01:04)