Re: [請益] 幾個小問題

[KUNI0202 (藐視王法)]

※ 引述《svenska ()》之銘言：
: 各位前輩大家好
: 小弟初學德文 近日複習時發現幾處不明 特來此請教
: 如有不妥請告知 必以最快速度自刪
: 1.關於in, aus之後的Dativ
:   如: Ich lebe in Taipeh.
:       Ich lebe in der Schweiz.
:       為何 Taipeh 之前不需使用Dativ成為 im Taipeh 呢?

  十幾年前在德文地理課本裡還可以看到Taipeh的拼音，

　不過現在大部分已改為Taipei了。


　除了少數例外其實大部份的國家使用上是不加冠詞的。

　所以：

　Ich lebe in Taiwan.

  Sie wohnt in Japan.


  舉個加冠詞的例外好了，

　比如USA得以複數論(也叫"Vereinigte Staaten von Amerika")，所以：

　Wir sind in den USA(也可改為in den Staaten)

　
  這一類的例外與Schweiz相同，需加上冠詞使用。

  有冠詞的國家包括：
  die Schweiz
  die Tuerkei
  die USA (die Vereinigten Staaten von Amerika)
  der Iran

:   又  Der Stuhl ist im Wohnzimmer.
:       此處的 Wohnzimmer 和 Taipeh 同樣都是中性名詞 但是 Wohnzimmer 卻要加Dativ
:   aus的後面若遇到相同的狀況 好像和in又不同
:   就是說
:       Ich komme aus dem Iran.
:       Ich komme aus Taiwan.
:       Ich komme aus der Schweiz.
:   當初上課的時候老師說中性地理名詞前面不加定冠詞 其他詞性需要(?)
:   在下不甚瞭解的是 是否中性地理名詞之外的名詞都要加上定冠詞呢?

  沒這種事，地理名詞可以去查字典，

　大部分的國家名稱都是沒冠詞的。

: 2.關於發音
:   c 和 z 好像都是 [ts]

  C除此之外，有時會以S發音，比如：Cent。

  另外也會發K的音，比如：codiert, Clown等。

:   所以說 "C"elsius 和 "Z"eitung 這兩者在發音上相同嗎

  Das ist richtig.

: 小弟愚魯 以上兩點不明還望各位前輩不吝指導
: 在此先謝過了^^




--

酷極必焚

http://www.wretch.cc/blog/KUNI



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.25.9.10
推 svenska:感謝解惑~
推 g7464421:是kuni!!!!!!!!!!