→ b8931018:你等的那個人 08/08 22:44
→ anovachen:關鍵字:warte"st" 代表此動作是du做的... 08/08 23:27
→ anovachen:有誰可以分享"等你的那個人"的翻譯嗎??^^" 08/08 23:58
→ anovachen:是翻譯成Der Mensch der auf dich wartet嗎?@@" 08/09 00:00
→ meril:是 08/15 00:07
小弟不才 學德文學了一年
連首歌的標題都看不懂XD 還要猜一猜
請問 der mensch auf den du wartest 這句話
是說等妳的那個人? 還是說妳等的那個人?
可以麻煩各位大大用文法解構解釋給我聽嗎?
vielen dank
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.114.48