推 mymeo:obwohl是連接詞,而trotzdem除了可當連接詞外,也可當副詞 05/27 02:09
※ 引述《ilovebebe ( 只要有你在,去哪都行)》之銘言:
: 這兩個都有雖然的意思
: 但在用法上有什麼不同呢?
: 像是會不會佔格...
: 請強手解惑一下 感恩
我很不擅長解釋文法,用例句看看你會不會懂..@@
Obwohl ich krank bin, gehe ich zur Arbeit.
Ich bin krank, trotzdem gehe ich zur Arbeit.
兩句基本上意思差不多,只是obwohl和trotzdem在句子中放的位置不同
強調的部分也不一樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.181.83.105