作者dadafantasy (莫名其妙)
看板Deutsch
標題[請益] 德文書店的收據看不懂><
時間Fri Jun 30 11:28:13 2006
不好意思,想要請教各位版友
之前朋友跟德國書店訂了一些書
之後要報帳時發現有兩個日期,因為牽涉到匯率的換算問題
所以在這邊想要請問這兩個日期的意義:
Inre Best. vom:06.03.06/schriftl 跟 Beleg-Datum 07.03.06/Man
(這個日期下面是一列書目) (這個下面應該價錢)
因為是初學德文,所以就這個簡寫(應該是吧)看不太懂
所以麻煩各位版友解答,謝謝!
--
牽掛
是一種幸福
在自由中感覺牽掛
是一種更難得的幸福
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.94
推 dryurge:是 Ihre Bestellung, 訂購項目,所以列3/6你訂的書目給你 06/30 17:17
推 dadafantasy:謝謝解答,感恩! 06/30 23:06