推 Beersheep:這首是Die Toten Hosen的歌嗎？ 01/11 19:27
※ 引述《erilinda (直到我厭了為止)》之銘言：
: 之前有人分享過櫻桃小丸子的....
: 來分享七龍珠的德文版:)
: DAN DAN 心魅かれてく
: http://0rz.net/110Xa
: 摩訶不思議
: http://0rz.net/b40Yb
Hand in Hand
Unaufhaltsam ziehst du mich in deinen Bann,
du laechelst wie die Morgensonne.
Lass uns zusammen, der Dunkelheit entfliehen
Hand in Hand
Es gibt ein geheimnisvolles Land,
wir haben es als Kinder schon gekannt.
Als ich dich traf,
erwachte die Erinnerung daran.
Vor uns liegt ein Weg in eine ungewisse Zeit,
durch Schatten und Licht, und wer weiss wie weit,
das Schicksal uns fuehrt und der Wind uns noch treibt.
Manchmal schau ich zurueck
und dann verschwindet alle Hoffnung,
doch ich weiss genau,
mit unserer Liebe und Kraft
werden wir Sieger sein,
was immer geschieht.
Unaufhaltsam ziehst du mich in deinen Bann,
in deinen Augen blueht die Hoffnung,
auch wenn am Himmel die Schattenwolken ziehen
Unaufhaltsam nimmst du mich gefangen,
die Kraft in mir ist deine Liebe.
Lass uns zusammen der Dunkelheit entfliehen - Hand in Hand
翻的很不賴呢 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.230.35