作者roaddogg (十九世紀末少年)
看板Deutsch
標題[問題] 請問這段話的翻譯
時間Wed Mar 22 18:32:49 2006
從奧地利兵役法轉貼而來
內容如下
Ausschluss von der Einberufung
§ 25.
(1) Von der Einberufung zum Prasenzdienst sind ausgeschlossen
1. Wehrpflichtige, uber die eine Freiheitsstrafe verhangt worden ist und die
Strafaufschub oder Strafunterbrechung bewilligt erhielten, fur die Dauer
dieses Aufschubes oder dieser Unterbrechung
2. Wehrpflichtige, die sich in Haft befinden oder sonst auf behordliche
Anordnung angehalten werden, fur die Dauer dieser Haft oder dieser Anhaltung,
由於看不懂德文
只好向板上諸位求救
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.79.251