[德文] 法學單字請教

[angela111l (機車嘴)]

這個字我分開來看知道是甚麼意思

可是實在不曉得中文到底叫甚麼,而且估狗也估不到 我試過了 可能要請教強者

Wettbewerbsverbote
 對抗?     禁止?    =.=

總之是跟企業相關的法律單字, 附上原文請大家參考:

Auf Grund der neu eingefuehrten AGB-Kontrolle (企業一般化條款的調控)

ergeben sich Aenderungen bei der Erledigung von Wettbewerbsverboten durch

vorformulierte Aufhebungsvertraege, auch koennen Wettbewerbsverbote als

ueberraschende Klauseln unwirksam sein.

感謝了Q Q 查到天亮...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.124.80.56
推 superb:wettbewerb 有競爭或是比賽的意思. . .
推 auror:(不當)競爭禁止。
推 nimmer:競業禁止. 工作合約上的條款. 離職後不可和前老闆同業競爭
→ nimmer:約束可達2年,有生效條件,zB這期間需付離職員工1/2以上薪水
→ nimmer:是我自己的合約上看到的,所以有去查相關法令,蠻保護員工的
推 Starwalker:這裡是說，競業禁止在修法後即便是預先於終止勞動契約
→ Starwalker:中有規定，也有可能構成突襲性條款而無效。
→ angela111l:好厲害 謝謝各位
推 nimmer:我的理解和S有些微不同... 另外回文解答, 供參考or討論:-)