[德文] 請問有沒有一種德語方言是

[stevenfai (我阿媽話好貴0架)]

我的德語老師每遇到sch結尾的字

她都會把/sch/變成/s//ch/

如tisch,/tis//ch/

有時候我聽翻譯一些球員的名稱

他們會把sch拆成s and ch

請問是不是德語方語的其中一種Akzent

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.86.186.135
推 brokendick:我比較想知道Zeitung的g會發k的音是哪裡的腔調耶
→ yangyamaha:直接問老師不是比較快？
推 kitair:漢堡人會把sch的音全部念成s....
推 guyingermany:德語SCH和英語的SH的發音一樣...
→ bhtw:回一樓 是南德. 原po那種真的沒聽過..該不會是東歐名字吧?
→ ray3210:你的ch是發 ㄏ的音嘛？是的話可能是瑞士德語
推 janeislion:Zeittung的g沒發音吧...
推 nimmer:推樓上j, 另外個人從沒遇過把sch拆成 s + ch 的德/奧國人
→ stevenfai:ig字尾可以發成/ich/或/ik/...一般前者較多
推 Asvaghosa: frysk 是這麼念得  sch=ㄙㄏ